| 外 文 学 院  英 语 系                | 序号       | 作 者       姓 名       | 论  文  题  目       | 刊 物 名 称       刊 物 期 别       | 刊  号       | 字数       | 是否奖励刊物(几类)       | 是否核心刊物(几类)       | 备  注       |        | 1.                 | 杨信彰       | 语言与性别的多视角研究 | 当代外语研究 2010年第1期       | CN31-2039/H       | 10000       |  |  |  |        | 2.                 | 杨信彰       李  力       | 《功能句法探索――词汇语法分析的新框架》导读 | 功能句法探索2010/5       | ISBN978-5100-2081-0/H-1095       | 11000       |  |  |  |        | 3.                 | 杨信彰       | 多模态研究综述 | 功能语言学年度评论2010/3       | ISBN978-7-04-028744-8       | 14000       |  |  |  |        | 4.                 | 杨信彰       | 语篇分析的新发展 | 功能语言学与语篇分析研究2010/5       | ISBN978-7-04-029276-3       | 5000       |  |  |  |        | 5.                 | 杨信彰       | 马丁对语域理论的发展和应用 | 当代外语研究2010年第10期       | CN31-2039/H       | 11000       |  |  |  |        | 6.                 | 吴建平       | 词典使用研究的动态模型 | 广东外语外贸       大学学报       2010年第5期       | ISSN1672-0962 CN44-1554/Z
 |  |  |  |  |        | 7.                 | 吴建平       | 稳中求变 与时俱进 | 辞书研究       2010年第5期       | ISSN1000-6125 CN31-1997/G2
 |  |  |  |  |        | 8.                 | 纪玉华       | 批评话语分析在跨文化交际研究中的应用 | 黑河学院学报2010/1       | CN23-1565/Z       | 5000       |  |  |  |        | 9.                 | 纪玉华       | 开设“英语播音与主持”课:英语专业语音课改革新探 | 中国二语语音习得研究的现状与发展趋势2010/8       | ISBN978-75135-0024-1       | 8000       |  |  |  |        | 10.             | 李  力       | 语言阐释上何以殊途同归――《语言系统的并协与互补》介绍 | 外语教学与研究2010/3       | CN11-1251/G4       | 8096       |  | 一类       |  |        | 11.             | 李  力       | 单独链接音触发原则与信息流语义 | 外语教学2009/5       | CN61-1023/H       | 9936       |  | 二类       |  |        | 12.             | 李  力       | 妙语的语法根源 | 北京科技大学学报2009/2       | CN11-3975/C       | 10810       |  |  |  |        | 13.             | 李  力       | 时体标记在叙事类笑话语篇中的分布 | 功能语言学与语篇分析研究       (第1辑)2009/7       | ISBN978-7-04-027880-4       | 8436       |  |  |  |        | 14.             | 肖晓燕       | What do top English words tell? | ChinaDaily 2010/4/16       | ISSN0253-9543       | 1100       |  | 一类       | 发于comment版       |        | 15.             | 肖晓燕       | English adopts more Chinese phrases       | ChinaDaily 2010/12/29       | ISSN0253-9543       | 700       |  | 一类       | 发于comment版       |        | 16.             | 杨士焯       | TL Ideology and Canonization, the Making of a Translation | Forum  Volume 8 No.2 October 2010       | ISSN1598-7647       |  |  |  |  |        | 17.             | 杨士焯       | Influence of Ideology, Poetics, Patronage and the Professional on Rewriting Vanity Fair | Forum  Volume 7 No.2 October 2009       | ISSN1598-7647       |  |  |  |  |        | 18.             | 杨士焯       | Gone with the Wind, Gone with the Translator | Interpreting Translating       2009 (11)       | ISSN1229-6074       |  |  |  |  |        | 19.             | 杨仁敬       | 美国文学批评语境下的海明威研究 | 外国文学评论       2010年第2期       |  | 10000       |  | 一类       |  |        | 20.             | 周静敏李  力       | 法律文本鉴别在分析犯罪行为上的操作 | 功能语言学与语篇分析研究       (第2辑)2010/5       | ISBN978-04-029276-3       | 8820       |  |  |  |        | 21.             | 刘文松       | 美国犹太大屠杀叙事再现和重构历史的方法 | 英美文学研究       论丛2010/13       | ISBN978-7-5446-1986-8/Z.0045       | 10000       |  | 二类       |  |        | 22.             | 邓小玲       | 彼得・布鲁克与《暴风雨》 | 戏剧2010/2       | ISSN1003-0549CN11-1159/J       | 12000       | II类       | 一类       |  |        | 23.             | 蔡春露       | 《胜利花园》:一座赛博迷宫 | 当代外国文学2010/3       | ISSN1001-1757       | 9000       |  | 一类       |  |        | 24.             | 苏  伟       | 从“传声筒”到“医患关系的协调者”―― 一项针对医疗译员角色的实证研究 | 外语研究2010/5       | CN32-1001/H       | 8000       |  | 二类       |  |        | 25.             | 苏欲晓       | 自我与他者:C.S.刘易斯的文学批评观述评 | 外国文学评论2010年第4期       |          | 11000       | I类       | 一类       |          |                                              日 语 系                | 序号       | 作 者       姓 名       | 论  文  题  目       | 刊 物 名 称       刊 物 期 别       | 刊  号       | 字数       | 是否奖励刊物(几类)       | 是否核心刊物(几类)       | 备  注       |        | 26.             | 吴光辉       | 现代日本知识分子的中国形象研究 | 人文国际2010/1       | ISBN978-7-5615-2961-4       | 9000       |  |  |  |        | 27.             | 吴光辉       | 近代日本的科举评价与文明转型 | 8040威尼斯学报2010/3       | CN35-1019/C  ISSN0438-0460       | 9000       |  | 二类       |  |        | 28.             | 吴光辉       | 西谷启治及其哲学思想 | 日本学刊2010/9       | ISSN 1002-7874  CN 11-2747/D       | 6000       |  | 二类       |  |        | 29.             | 吴光辉       | 汉学研究・人物史・文化交涉学的纵横交织 | 中国社会科学报2010/10/14       | CN11-0274       | 4000       |  |  |  |        | 30.             | 吴光辉       | 日语教育国际化的理论探索 | 浙江树人大学学报2010/6       | CN33-1261/Z  ISSN1671-2714       | 6000       |  |  |  |        | 31.             | 吴光辉       | 自“偏重知识”向“重视实践”的视角转换的必要性 | 公共的良识人2010/1/22       |  | 2500       |  |  | 日本公共       哲学共�       研究所       |        | 32.             | 吴光辉       | 西田哲学与儒学的对话 | 日本哲学史研究2010/7       |  | 15000       |  |  | 京都大学日本哲学史研究室纪要       |        | 33.             | 吴光辉       | 试论域外考试的文化功能 | 招生考试研究2010/2       | ISBN978-7-5444-1599-6       | 6500       |  |  |  |        | 34.             | 雷慧英       | 日语口译课程的教学研究 | 8040威尼斯学报2010年增刊       第1辑       |  | 6000       |  |  |  |        | 35.             | 王  岚       | �代中国における�教寺院��の�容���南地域の小�模な寺院を事例として | 日本平安女学院大学研究年报第10号       | ISSN1346-227X       | 8000       |  |  |  |      法 语 系                | 序号       | 作 者       姓 名       | 论  文  题  目       | 刊 物 名 称       刊 物 期 别       | 刊  号       | 字数       | 是否奖励刊物(几类)       | 是否核心刊物(几类)       | 备  注       |        | 36.             | 冯寿农       | 福楼拜的《包法利夫人》:对艺术的艰辛追求 | 外国名著批评       教程2010/4       |  | 16000       |  |  | 梁坤编       北京大学出版社       |        | 37.             | 胡  佳 冯寿农
 | 陈述语言学在法国的研究与进展 | 东南学术2010/3       | ISSN1008-1569       | 9300       |  | 二类       |  |        | 38.             | 胡  佳       | 国外语用学发展轨迹的历史考察 | 学理论2010/13       | ISSN1002-2589       | 8000       |  |  |  |        | 39.             | 李燕玉       | 法汉语篇对译中第三人称代词指称的可及性对比分析 | 功能语言学与       语篇分析研究       第2辑2010/5       | ISBN978-7-04-029276-3       | 7000       |  |  |  |  欧 语 系                | 序号       | 作 者       姓 名       | 论  文  题  目       | 刊 物 名 称       刊 物 期 别       | 刊  号       | 字数       | 是否奖       励刊物       (几类)       | 是否核       心刊物       (几类)       | 备  注       |        | 40.             | 卜云燕       | 论当代俄语报刊语言中迂回词的语义特征       | 中国俄语教学 2010/4       | CN11-2727/H       | 7000       |  | 二类       |  |        | 41.             | 卜云燕       | 中俄身势语的语义差别       | 国外俄语教学2010/4       | ISSN0131-615X       | 8000       |  | 二类       | 在俄罗斯是最高级别的学术刊物       |        | 42.             | 卜云燕       | 跨文化交际中社会文化干扰       | 语言学研究2010/1       | ISSN1728-8843       | 7000       |  | 二类       |  |        | 43.             | 卜云燕 | Перевод культурно-значимых фразеологтзмов с русского языка на китайский       | Слово Грамматика Речь       2009年第11期 | ISBN978-5-317-03111-4 | 8000 |          | 一类 |          |        | 44.             | 卜云燕 | Проблема минимизации слова в русской и китайской лингводидактике       | 《Вестник》 МГЛУ       2007年第516期 | ISBN978-5-88983-069-6 | 10000 |          | 二类 |          |        | 45.             | 卜云燕 | 最低限度成语:提高外语交际能力的直通车       | 8040威尼斯学报2009年增刊 | ISSN 0438-0460 CN35-1019/C | 8000 |          |          |          |        | 46.             | 顾鸿飞 | Об устном двустороннем переводе и его переводческой скорописи       | Слово грамматика речь2008/10 | ISBN978-5-211-05634-3 | 6000 |          | 一类 |          |        | 47.             | 顾鸿飞       | 初探俄语口译教学中词块意识的训练       | 8040威尼斯学报  2010年增刊 | ISSN0438-0460       | 5500       |  |  |  |        | 48.             | 顾鸿飞       | 俄语口译困境的应对策略       | 中国俄语教学二类2010/1       | ISSN10025510       | 6000       |  | 二类       |  |        | 49.             | 顾鸿飞       | 俄罗斯转型期非国立高等教育政策变迁分析       | 浙江树人大学       学报2010/2       | ISSN1671-2714       | 6000       |  |  |  |        | 50.             | 徐  琪       | 俄罗斯当代剧作家柳德米拉・拉祖莫夫斯卡娅       | 剧本2010/10       | ISSN0578-0659/J       | 4200       |  |  |  |        | 51.             | 方厚升       | 德国汉学界对辜鸿铭的接受       | 同济大学学报       (社科版)       2010年第2期       | ISSN1009-3060       | 8500       |  | 二类       |  |                    外语教学部                | 序号       | 作 者       姓 名       | 论  文  题  目       | 刊 物 名 称       刊 物 期 别       | 刊  号       | 字数       | 是否奖励刊物(几类)       | 是否核心刊物(几类)       | 备  注       |        | 52.             | 张龙海       | 哈罗德・布鲁姆论误读 | 当代外国文学2010年第2期       | ISSN1001-1757       | 13000       |  | 一类       | 人大资料中心全文转载       |        | 53.             | 张龙海       | 美国东方主义语境下的华人形象 | 英美文学研究论丛2010年春       | ISBN978-7-5446-1693-5       | 5300       |  | 二类       |  |        | 54.             | 江桂英       | 语言经济学视角下的中国英语教育成本―收益分析 | 制度经济学研究2010年第1期       | ISBN978-7-5058-8997-2       | 7500       |  | 二类       |  |        | 55.             | 吕云芳       | 厦门外籍基督徒教师的宗教活动研究 | 世界民族2010/5       | ISSN1006-8287       | 10000       |  | 一类       |  |        | 56.             | 徐姜琴       | task-based language teaching:from the practical perspective | proceedings-international conference on computer science and software engineering,CSSE 2008  2008/4       | ISBN9780769533360       | 7000       |  |  | EI收录       |        | 57.             | 梁玉娟       | 浅谈大学英语教学中的科技论文写作 | 8040威尼斯学报  教学研究第2辑       | ISSN0438-0460       | 3000       |  |  |  | 
          | 58.             | 林晓英       | 论“顺应”与“不真诚许诺”策略 | 东北师大学报2011/1/10       | ISSN1001-6201       | 6000       |  | 二类       |  | 
   
 
 
 
学院办公室 
 
            | 序号       | 作 者       姓 名       | 论  文  题  目       | 刊 物 名 称       刊 物 期 别       | 刊  号       | 字数       | 是否奖励刊物(几类)       | 是否核心刊物(几类)       | 备  注       | 
          | 59.             | 戴晓燕       | 从助学工作看高校校园文化建设 | 中国校外教育2009/8       | CN11-3173/G4       | 5500       |          |          |          | 
          | 60.             | 廖志丹       | 回归理性:生态危机下的理性自觉与现实建构 | 福建论坛(人文社会科学版) 2010/8       | ISSN1671-8402 CN35-1248/C
 | 6000       |          | 二类       |          | 
          | 61.             | 廖志丹       | “绿猫”理论:高校生态文明教育初探 | 生态经济2010/3       | ISSN1671-4407 CN53-1193/F
 | 5000       |          | 二类       |          | 
          | 62.             | 曾  铮       | 关于高校学习型党组织建设的几点思考 | 8040威尼斯学报教学研究第2辑       | ISSN0438-0460       | 6000       |          |          |          |